RETRANSCRIPTION AUDIO D'ENTRETIENS
Vous êtes doctorant, chercheur, étudiant…
- Vous n’avez pas le temps de retranscrire vos entretiens non directifs de recherche, vos interviews...
- Vous avez besoin qu’une secrétaire expérimentée s’en charge pour vous.
En tant que prestataire spécialisé en retranscription audio - maîtrisant bien évidemment la langue française - Assist & Docs se charge de retranscrire à la perfection vos enregistrements audio.
La retranscription audio à distance
Vous êtes dans le nord, le sud, n'importe où en France ? Aucun problème ! Avec internet, aujourd'hui, c’est facile :
- Vous nous transmettez vos fichiers son par email (enregistrés à partir d’un téléphone portable ou d’un dictaphone).
- Nous recevons vos fichiers.
- Nous les retranscrivons sous format Word.
- Nous vous livrons les fichiers traités par email.
Les différents types de retranscription audio d'entretiens
2 niveaux sont généralement demandés en retranscription d'entretiens ou d'interviews :
- La retranscription mot-à-mot (verbatim ou in extenso) : reste strictement fidèle aux propos (avec les rires, les hésitations, les répétitions de mots, etc.).
- La retranscription épurée : dialogues sans les hésitations et répétitions, tout en conservant de manière exhaustive les propos pour un document professionnel propre et fluide à la lecture.
Tarification et délai
- En retranscription, le mode de tarification s'effectue à la minute d'audio enregistrée ou à la page dactylographiée (plus adapté pour la dictée numérique : monologue).
- Le tarif dépend de la durée du fichier et du délai demandé (caractère urgent ou non) . En effet, le tarif appliqué ne sera pas le même si un fichier de deux heures est à retranscrire en 3 jours ou en une semaine.
- Pour information, la retranscription d'une heure d'audio nécessite au minimum entre 6 heures et 8 heures de travail pour le prestataire.
- Chaque mission est unique et fera donc l'objet d'un devis réfléchi et personnalisé.
Le devis : simple et rapide
Afin d’établir un tarif adapté à votre situation, nous vous remercions de bien vouloir nous préciser :
- Le volume à traiter (nombre de fichiers, durée)
- Le niveau de retranscription souhaité
- Le délai envisagé concernant votre mission
- La trame souhaitée (police, modèle existant...)
Demande de devis : via le formulaire de contact ou par mail - nous vous répondrons en moins de 12 heures.
Plus d'informations au 06.22.83.57.73 - assistetdocs@gmail.com